Washington is upset that the life of a 12 year-old placed in a shelter hasn't improved, while Jamie catches a grisly discovery regarding a friend's sister.