After Pfc Vanessa Guillén goes missing and the Army leave her family out of the investigation, they hire a private search team. The mystery deepens when another soldier dies.