Trevor becomes acquainted with Molly McBride; Damon's rape charge impacts Connie and Gabe's relationship.