Rod Blake travels to a small Mexican village to help a hunting guide friend accused of murdering a tourist couple from San Francisco