Pam tries hard not to interfere too much in her father’s life. The community looks forward to the long-table dinner for New Year’s Eve.