As evidence points to murder, Tiu confronts Gun—who makes a shocking confession that deepens suspicion.