Police stop Lakha’s car—but he’s missing. Elsewhere, someone is murdered. Who’s pulling the strings in this deadly game?