A jubilant Uno forces the captives to celebrate a win, while Olsen tackles a key member of the gang. Liam faces punishment from Gwen.