Kenna's newfound steps toward self-acceptance face their first test when she goes on a promising virtual date with Jack.