Charles has an ingenious plan to finally ensure the demise of the elusive adventurer. Bernard doesn't get it.