Tachibana reveals all the feelings he had kept hidden, resolving the misunderstandings between them. Sumire learns of his long-standing crush and is moved to tears.