After spending the night together, Sumire realizes she can’t return to “pretending.” Feeling jealousy and longing, she musters the courage to ask Tachibana on a proper date.