When pathologist Sandra Mai takes her watch to be repaired, she finds the shop owner Nikolaus Kaiser murdered. The Rosenheim CID team immediately begins its investigation.