Farscape

Into the Lion's Den - Lambs to the Slaughter (1)

Crichton goes to the command carrier to sabotage Scorpius' wormhole research.