Bewitched

The Phrase is Familiar

Darrin is hexed by Endora yet again, this time everything he says comes out as a popular cliche.