Bridget Sutherland documents the confronting career of Peter Roche, one of Aotearoa’s most electrifying conceptual artists, in this affectionately assembled portrait.