Four sex workers give clients intimate experiences—ranging from the pleasurable to the painful—while offering a deep dive into their personal lives.