A lounge singer and a screenwriter attempt to solve a murder and uncover a kidnapping over the course of a night in Hollywood in 1962.