The director films her grandmother, who is dying, and her grandfather, who struggles to say goodbye.