Family in crisis: the American Dream collapses for four members of a Mexican family in Texas, all at the same time.