In this shockingly dark but utterly poignant comedy from Alison Becker and Kimmy Gatewood, a depressed woman contemplates ending her life, if she could just get everything in order first.