The frenetic pace of the edit was intended to match the action, based on Article 635 of the French criminal code stipulating that after 20 years on the run, a penal colony escapee can regain his freedom if he evades capture by the police.