A institutional documentary short made for the Committee for Studies and Care of People with Multiple Disabilities [CESAP] by Pierre Creton following disabled children during one summer.