In 1530, a tribe rejected a light-eyed Indian woman. In the present, a woman's recurring dreams reveal her mystery in a divided country.